In a video that appeared on YouTube in mid-May, the Republican-controlled Florida House of Representatives said “union bosses and their media allies” were pushing a “myth.” It wasn’t true, they said, that state funding for public schools had increased only 47 cents per student this year. Three months later, as the new school year got under way, someone at Tampa’s Twin Lakes Elementary sounded an alarm.