A pair of Florida court decisions this week dealt severe blows to traditional public education, in one case upholding corporate tax vouchers for private schools, in another, diminishing the role of local school boards in deciding what charter schools may operate.